家長也敬師運動

 

  為發揚我國尊師重道的優良傳統文化,並為莘莘學子樹立一個良好榜樣,教育局、家庭與學校事宜委員會每年均會主辦「家長也敬師」運動,讓家長憑卡向教導他們的老師致以心底謝意。

除了印發敬師卡予學生向老師表達敬意外,學生的家長亦會向老師頒發嘉許狀表達對老師的謝意。

本校的家長教師會於今年的五月十八日在早會時段進行了一個簡單而隆重的頒發老師嘉許狀的儀式。家教會主席殷晴芬女士首先代表家長頒發嘉許狀與全體老師,並由李寶雄校長代表接受,接著殷主席以英語向全體老師及同學表達了家長的心聲。活動在一片熱烈的掌聲中結束。

家教會主席的心聲原文:

Dear principal, vice-principal and teachers,

On behalf of all students’ parents and myself, just a few words, to express our gratitude and appreciation to all of you here at Choi Hung Estate Catholic Secondary School.

In this past year, our boys have grown into honest, considerate, hardworking young boys. The knowledge that our boys have received from you, has made them confident in their abilities and created interest in many different subjects.

More than anything else we would like to thank all of you with these words:

Thank you, teachers, for teaching our boys to be stronger, smarter students academically. Thank you, teachers, for acting like friends and taking time to show our boys, those Lessons which are hard to understand and comprehend. Thank you, teachers, for nurturing, encouraging and leading our boys when they have doubts. To be honest, we cannot thank all of you enough: In short, thank you for lots of other things that you have done for our boys. You are our favorite teachers.

So please have our gratitude and appreciation from all the parents of students of this School.

Thank you so much.